If you get an error message saying you can't delete a Measurement line, do the following:
1. Check if the style has Sample Requests
2. Open each sample (even the ones in Commented states) and click on the Cancel button like shown below
3. Go back the Measurement Chart tab and try to delete the line you need to delete.